ITA
Studiodsgn convoglia le sue competenze nell‘ambito del design verso il mondo della moda, unendo la maestria e l’esperienza nella lavorazione del metacrilato dell’azienda marchigiana (Iplex Factory), riproponendo un accessorio moda con una estetica più contemporanea.
Il prodotto finale è frutto di una ricerca che unisce tecnologia, per la lavorazione con macchine laser a controllo numerico, estetica, con un attento studio cromatico che garantisce combinazioni sempre coordinate con ricerca grafica per creare pattern e texture che identificano univocamente il prodotto.
L'elevato grado di personalizzazione dovuto alle combinazioni tra colore e texture permette all'acquirente di esprimere al meglio il proprio gusto e la propria personalità
Le collezioni Papillon si dividono in tre famiglie, Moda, Cultura, Luoghi, ognuna caratterizzate da grafica identificative e colori abbinati.
Ogni Papillon si compone di due elementi in metacrilato, un top trasparente con stampa diretta, che riproduce la grafica, e un fondale colorato intercambiabile, così da poter essere abbinati e perfettamente coordinati al proprio outfit.
ENG
Studiodsgn conveys its expertise in design to the world of fashion, combining the skills and experience in working methacrylate company marchegiana (Iplex Factory), presenting a fashion accessory with a more contemporary aesthetic.
The final product is the result of a research that joins technology, to work with numeric control machines, aesthetic, with a careful chromatic study, that guarantees always coordinated combinations with graphic research to create patterns and textures that identify the product as unique.
The high level of personalization result from the combination between the colors and the textures provides to the user a wider range of uses, allowing to explore them based on the personality.
Papillon collections are divided in three families, fashion, culture and places, eachone characterized by its own graphics and matching colors.
Each Papillon consists of two elements made in acrylic, a trasparent top with direct printing, that reproduces the graphics, and a coloured back piece interchangeable, so they can be combined and perfectly coordinated with the outfit.
